□ 晏砚砚
《碟形世界》是英国奇幻作家特里·普拉切特的代表作,荣获十余项国际儿童文学大奖。“碟形世界系列”即将陆续出版,此时我读罢的是其中一部《猫和少年魔笛手》。
说起魔笛手,大家可能就会想起那个古老的童话传说,帮助村民将老鼠引到大海的魔笛手,又吹起魔笛将全村的孩子带走,再也没有回来。这本书与这个故事有着莫大的关联,作者将古老的童话进行了再创作,赋予故事另一种全新的解读。我们都知道,将老故事重新创作,其实并不容易。而作者普拉切特,则让我们看到了文学的另一种可能,他通过创造一个全新的“碟形世界”,将古老的儿童故事,注入新鲜的元素,让我们看到一个故事并非只有故事本身,而是与文学以及世界紧密相关的。我们若能多多阅读一些作品的话,就能发现普拉切特的作品中,不仅包含有趣和有意义这两项元素,还从文学角度点明了优秀儿童文学作品的方向。
故事一开始的几页,读者会很困惑,除了一个正面出场的男孩,其他的角色全都是以对话形式出场,直到强盗的出现,我们才知道另外的声音原来是一只猫和数只老鼠。于是,这些只有童话世界里才会说话的人物们被一一展示出来。
许多童话的写作理念是,因为是童话,所以动物就会说话。这没有错,毕竟童话想要面对的读者是儿童。在儿童的世界里,这仿佛就应该是顺理成章的事情。然而,当我们阅读这本《猫和少年魔笛手》时,我们读到的第一重思索就是:为什么这些老鼠和猫会说话?他们为什么具有了人一样的思维能力?
作者给了我们两重意义上的解答:一、从故事本身来讲,提出了问题,就要给一个答案。这些老鼠与猫虽然自己并不明确这一切究竟是为什么发生,但他们隐约知道自己是吃过了什么不应该吃的东西。也就是人类扔掉的垃圾里有一些使动物变异的成分。从这一点上来看,作者似乎是在暗指我们人类正在吃的食物越来越糟糕,其实很有提示人类要注重自己生存环境的含义。二、从文学角度来解读。虽然动物在童话中会说话,有思维,穿上人的衣服,看起来是那么正常。但是作者通过猫和老鼠们的交流隐隐地对此提出了批判。也就是,一个作者要对自己的作品负责,你赋予这个动物生命,就要告诉我们它为什么是有生命的,如果只是简单地给动物穿上人类的衣服,让它像人类一样的说话,那并不是真正意义上的动物故事,而只是人类生活的翻版。所以,作者要具有深思精神,让自己的作品更具有文学精神。
除此之外,我对本书最深表敬意的一点就是作者对于女孩的描写,也是非常有深意的。女孩一出场有些令人厌烦,但是随着情节的深入,我们可以看到这是一个永远生活在童话世界里的孩子。她就像是现实中不被大人所理解的喜欢说疯话的孩子一样,她总是生活在自己的世界里,单纯而又热烈。
猫和老鼠在故事中占很大的比重,吹笛子的男孩一开始简直就像是跑龙套的。对此作者也通过故事人物对此进行了自我嘲讽,可是在后半段的故事中,我们终于看到了,他并不是一个看起来又傻又呆的孩子,其实“他一直在观察在思索。”
关于故事情节本身,我认为读者们应该去自己体会其中的乐趣。作者风趣幽默的语言是一个非常鲜明的特色。而从一个同样创作儿童文学的作者的角度来看,这部作品是配得上那些屡屡获得的大奖。作者告诉我们,碟形世界虽然是他想象出来的一个奇异世界,但是这个世界足够合理。它不是胡编乱造,不是人类现实生活的简单模仿,它应该引导孩子们多发现多思索。